תרגם

אינדקס
פירוש המילה מסכת
מסכת
 
מסכת ש"נ מַסֶּכֶת [מַסֶּכְתּוֹת]

1. ספרי המִִשנה והתלמוּד מחוּלָקים למסכתות. כל מסכת עוסֶקֶת בנושא אַחֶר.ѱ
 
1. tractate- section
 n.f. 名阴
(Jewish literarture,)

 
1. 塔木德(Talmud)和密西拿(Mishnah)(犹太宗教)中讨论的问题分为几部分。每个部分都在处理不同的主题。
tǎmùdé (Talmud) hé mìxīná (Mishnah)(yóutài zōngjiào) zhōng tǎolùn de wèntí fēn wéi jǐ bùfèn. měi gè bùfèn dōu zài chǔlǐ bùtóng de zhǔtí.


2. היֶלֶד עָבַר מסכת שֶל הַשפָּלות בכּיתה והוּא חושֵש לָלֶכֶת לבֵית הסֵפֶר.
 

2. set( a series of...)
 

2. 这个孩子经历了一系列的屈辱,害怕去上学。
zhège háizi jīnglìle yī xìliè de qūrǔ, hàipà qù shàngxué.