☰
תרגם

אינדקס
פירוש המילה► מדד ◀
מדד
 
מדד פ' מָדַד

1. הרופֵא מדד אֶת גובַה היֶלֶד ואֶת מִשקָלו.

 
1. measured  
v. 动
(to measure)


 
1. 医生测量了孩子的身高和体重。
yīshēng cèliángle háizi de shēngāo hé tǐzhòng.


2. מדדתי אֶת השִׂמלה אֲבָל הצֶבַע לא מָצָא חֵן בּעֵינַיי.

לִמְדוד אֶת / מ.ד.ד / פָּעַל / מודֵד, אֶמְדוד,מְדוד! ∞
 

2. tried on ( clothes, shoes)
(to try on)
 

2. 我试过这件衣服但不喜欢这种颜色。
wǒ shìguò zhè jiàn yīfu dàn bù xǐhuān zhè zhǒng yánsè.
מדד
 
מדד ש"ז מַדָּד [מַדָּדִים]

1. מִספַּר המסַיימים את הלימוּדים הוא מדד הַצלָחה שֶל כּל בֵּּית סֵפֶר.

 
1. measure 
n.m. 名阳




 
1. 毕业生人数是学校成功的标准。
bìyè shēng rénshù shì xuéxiào chénggōng de biāozhǔn.


2. מדד המחירים לצַרכָן (כַּלכָּלה)
 

2. index
consumer’s price index
(economy) 经济
 

2. 索引消费者价格指数。
suǒyǐnxiāofèi zhě jiàgé zhǐshù.