☰
תרגם

אינדקס
פירוש המילה► מגמה ◀
מגמה 
 
מגמה ש"נ מְגַַּמָּה [מְגַמּוֹת]

1. המגמה הבּולֶטֶת כַּיום בּתחוּם החינוּך היא: חיזוּק הַורָאת המַדָעים.

 
1. direction,
tendency
n.f. 名阴


 
当今教育领域的主流方向是：加强科学教学。
dāngjīn jiàoyù lǐngyù de zhǔliú fāngxiàng shì: jiāqiáng kēxué jiàoxué.  


2. המגמה שֶל המנַהֵל היא להַגדיל אֶת התפוּקה היומית במִפעָל.

 

2. aim

 

2. 新经理的目标是增加工厂的日产量。
xīn jīnglǐ de mùbiāo shì zēngjiā gōngchǎng de rì chǎnliàng.


3. בבֵית הסֵפֶר התיכון הוא בָּחַר במגמת מַדָעים.
 

3. course of studies
 

3. 高中时他选择了理科。
gāozhòng shí tā xuǎnzéle lǐkē.
(科学作为一门研究课程
kēxué zuòwéi yī mén yánjiū kèchéng)