תרגם

אינדקס
פירוש המילה מאס
מאס  | was sick and tired of | 厌倦了
 
מאס פ' מָאַס

הוּא מאס בּצוּרַת החַיים העירונית ועָבַר לָגוּר בּכּפָר.
(שפה ספרותית)

לִמאוס  ב/ מ.א.ס / פָּעַל / מואֵס, יִמאַס ∞
 
was sick and tired of
v.动
(literary) 文 学语言
 
厌倦了
厌倦了城里的生活,搬到了小村庄。
yànjuànle chéng lǐ de shēnghuó, bān dàole xiǎo cūnzhuāng.
מאסף | rearguard | 后勤
 
מאסף ש"ז מְאַסֵּף

1. המַדריך הָלַך בּרֹאש קבוּּצַת התַלמידים  ושנֵי הורים הָיו המאסף.

 
1. rearguard 
n.m. 名阳




 
1. 后勤 
学生们跟随导游,两位父母担任后勤。 
xuéshēngmen gēnsuí dǎoyóu, liǎng wèi fùmǔ dānrèn hòuqín.


2. הנסיעה באוטובּוּס מאסף אֲרוּכּה יותֵר מהנְסיעה באוטובּוּס יָשיר.
 

2. local bus (all stops bus)
 

2. 在每个车站(本地公交车停靠的公交车比直达公交车慢得多。
zài měi gè chēzhàn (běndì gōngjiāo chē)tíngkào de gōngjiāo chē bǐ zhídá gōngjiāo chē màn de duō.
מאסר   | imprisonment | 监禁
 
מאסר  ש"ז מַאֲסָר [מַאֲסָרִים]

1. הגַנָב נִשלַח למאסר.

 
1. imprisonment 
n.m. 名阳

 
1. 监禁
小偷被判处监禁
xiǎotōu bèi pànchǔ jiānjìn.


2. מַאֲסַר בַּיִת

 

2. house arrest

 

2. 软禁
ruǎnjìn


3. מַאֲסַר עוֹלָם
 

3. life sentence
 

3. 无期徒刑
wúqī túxíng