תרגם

אינדקס
פירוש המילה ישר
ישר | straight | 一条直线
 
ישר ש"ת יָשָׁר

1. קוו ישר

 
1. straight 
adj. 形


 
1. 一条直线
yītiáo zhíxiàn



2. אֲנָשים ישרים

 

2. honest

 

2. 诚实的人
chéngshí de rén

ישראל   | israel | 以色列国
 
ישראל  ש"נ יִשְׂרָאֵל

1. צ'  מדינת יִשׂרָאֵל

 
1. Israel 
n.f. 名阴

 
1. 以色列国
yǐsèliè guó



2. ישראל = יַעֲקֹב
ש"ז
צ' בְּנֵי יִשְׂרָאֵל ѱ

 

2. people of Israel
(the biblical name for the Jewish nation = sons of Jacob)
n.m. 名阳


 

2. 犹太民族
yóutài mínzú
 以色列人民
yǐsèliè rénmín
犹太民族的圣经名称=雅各之子们。
yóutài mínzú de shèngjīng míngchēng =yǎ gè zhīzǐmen
ישראלי | israeli | 以色列人
 
ישראלי ש"ז, ש"ת יִשְׂרְאֵלִי
[ יִשְׂרְאֵלִים]

1. לכל ישראלי מגיל 18 יש זכוּת הצבָּעה.

 
1. Israeli
n.m. 名阳

 
1. 以色列人
每个 18 岁以上的以色列人都有投票权。
měi gè 18 suì yǐshàng de yǐsèliè rén dōu yǒu tóupiào quán.


2. אֶזרָח ישראלי / תוצֶרֶת ישראלית

ישראלית, ישראליים, ישראליות
 


2. Israeli
adj. 形
 

2. 以色列公民/以色列生产
yǐsèliè gōngmín/yǐsèliè shēngchǎn
ישר
 
ישר ת"פ יָשָר

1. עֲמוד ישר!
 
1. erectly
adv. 副词

 
1. 站直
zhàn zhí

2. לֵך ישר הביתה!
( שפת דיבור)
 

2. immediately
(colloquial) 口语
 

2. 直奔回家!
zhí bēn huí jiā
ישר | honest | 诚实的人
 
ישר
 
Honest
 
诚实的人