תרגם

אינדקס
פירוש המילה חסר
חסר | lacking | 缺
 
חסר ש"ת חָסֵר 

1. חסר  מֶלַח בַּמָרָק.

 
1. lacking 
adj. 形


 
1.  缺
这汤盐。
zhè tāng quē yán.


2. הַרבֵּה עובדים חסרים הַיום.
 

2. absent



 

2. 今天很多工人缺席。
jīntiān hěnduō gōngrén quēxí.


3. צ' חֲסַר אוֹנִים = חֲדַל אונים
מוּל כּוחות הטֶבַע האָדָם חסר אונים.

 

3. helpless


 

3. 面对自然,人类是无助的
miàn duì zìrán, rénlèi shì wú zhù de.


4. צ' חֲסַר טַעַם
האוכֶל חסר טעם

 

4. tasteless

 

4.  食物无味
shíwù wúwèi


5. צ'  חסר עֵרֶך
חֲפָצים חסרֵי ערך.

חֲסֵרה,  חֲסֵרים, חֲסֵרות
 

5. worthless
 

5. 这些东西毫无价值
zhèxiē dōngxi háo wú jiàzhí.
חסר אונים | helpless | 无助的
 
צ' חֲסַר אוֹנִים
ש"ת
ע' און

למוּל כּוחות הטֶבַע בּנֵי האָדָם חָשים חַסרֵי אונים.
ַ
חסרַת אונים, חַסרֵי אונים, חַסרות אונים
 
helpless. powerless
adj.形
 
无助的
面对大自然的力量,人类觉得无助的
miàn duì dà zìrán de lìliàng, rénlèi juéde wú zhù de.