תרגם

אינדקס
פירוש המילה חוש
חוש | sense | 官能
 
חוש ש"ז חוּשׁ [חוּשִׁים]

1. חוש רֵיחַ / טַעַם / מישוּש

 
1. sense 
n.m. 名阳


 
1.官能
气味/味道官能
qìwèi/wèidào guānnéng


2. אֵין לו שוּם חוש לעֲסָקים

 

2. talent, a feel for

 

2. 他对商业没有任何感官
tā duì shāngyè méiyǒu rènhé gǎnjué.


3. יֵש לו / אֵין לו חוש הומור.
 

3. sense of humor
 

3.  他有≠他没有幽默感
tā yǒu ≠tā méiyǒu yōumò gǎn.
חושב  | was calculated | 计算的
 
חושב פ' חֻשַּׁב
ע' חישֵב

המחיר חושב לפי אורֶך השֶטַח.

ח.ש.ב / פוּעַל / מחוּשָב, יחוּשָב
 
was calculated
v. 被动
(math.) 数学
 
计算的
价格是根据地区的长度计算的。
jiàgé shì gēnjù dìqū de chángdù jìsuàn de.
חושני | sensual | 感性的
 
חושני ש"ת חוּשָׁנִי

מַגָע חושני / אַהֲבה חושנית

חוּשָנית, חוּשָנִיים, חוּשָנִיות
 
sensual
adj. 形
 
感性的触摸/感性的
gǎnxìng de chùmō/gǎnxìng de ài
חושניות   | sensuality | 性感
 
חושניות  ש"נ חוּשָׁנִיּוּת
 
sensuality
n.f. 名阴
 
性感
xìnggǎn
חושפני | revealing | 暴露的
 
חושפני ש"ת חוֹשְׂפָנִי

1. לבוּש חושפני

 
1. revealing 
adj. 形

 
1.暴露的衣服
bàolù de yīfu


2. בהשאלה:
ראָיון חושפני

חושפָנית, חושפָניים, חושפָניות
 

2. intimate / personal interview
 

2. 亲密采访
qīnmì cǎifǎng
从字面上看:揭露被访者个人生活的访谈。
cóng zìmiàn shàng kàn: jiēlù bèi fǎng zhě gèrén shēnghuó de fǎngtán.