☰
תרגם

אינדקס
פירוש המילה► חוד ◀
חוד | point, edge | 尖
 
חוד ש"ז חֹד [חודים / חֻדִּים]

חוד שֶל עיפָּרון
 
point, edge
n.m. 名阳
 
尖
铅笔尖
qiānbǐ jiān
חודד  | was sharpened | 削尖了
 
חודד פ' חֻדַּד

ע' חידֵד

1. העיפָּרון חודד

 
1. was sharpened
v. 被动


 
1. 削尖了
铅笔已经削尖了。
qiānbǐ yǐjīng xuē jiānle.


2.  בהשאלה:
הדרישות / ההורָאות חודדו

ח.ד.ד / פּוּעַל / מחוּדָד, יְחוּדַד∞
 

2. was clarified
 

2. 引申:
要求已经澄清了/指示得到了澄清
yāoqiú yǐjīng chéngqīngle/zhǐshì dédàole chéngqīng
חודש  | month | 月
 
חודש ש"ז חֹדֶש [חֳדָשִׁים]

1. שנֵים עָשָׂר חודשֵי השָנָה

 
1. month 
n.m. 名阳

 
1. 月
一年十二个月
yī nián shí'èr gè yuè



2. צ'  חודש בחודשו
הוא משַלֵם שֹכַר דירה מדֵי חודש בחודשו.
 

2. each and every month
 

2.  他每个月都付房租。
tā měi gè yuè dōu fù fángzū.
חודש
 
חודש פ' חֻדַּשׁ
ע' חידֵשׁ

הטיסות למִזרָח חודשו אַחרֵי החוּפשה.

ח.ד.ש / פּוּעַל / מחוּדָש, יחוּדָש  ∞
 
1. was renewed
v. 被动
 
重新开始了
假期过后，东部的航班重新开始了。
jiàqī guòhòu, dōngbù de hángbān chóngxīn kāishǐle.
חודשי | monthly | 每月
 
חודשי ש"ת חָדְשִׁי

 כַּרטיס חודשי / הוצָאה חודשית

חוֹדְשִית, חוֹדְשִיִים, חוֹדְשִיוֹת
 
monthly
adj. 形
 
每月通行证
měi yuè tōngxíngzhèng
每月支出
měi yuè zhīchū