| חגיגי | festive | 节日的 | ||||
| חגיגי ש"ת חֲגִיגִי 1. אֵירוּעַ חגיגי / אֲווירה חגיגית | 1. festive adj. 形 | 1. 节日的活动 jiérì de huódòng 节日的气氛 jiérìde qìfēn | ||
2. הַצהָרות חגיגיות (בעיקָר שֶל פוליטיקאים) חֲגִיגִית, חֲגִיגִיים, חֲגִיגִיות | 2. formal; grand, bombastic | 2. 夸张的/盛大的声明(主要由政客发表) kuāzhāng de/shèngdà de shēngmíng (zhǔyào yóu zhèngkè fābiǎo) | ||
| חגיגיות | festivity | 欢庆 | ||||
| חגיגיות ש"נ חֲגִיגִיּוּת 1. תחוּשַת חגיגיות. | 1. festivity n.f. 名阴 | 1. 欢庆的感觉 huān qìng de gǎnjué | ||
2. בּחגיגיות ת"פ רֹאש העיר הודיעַ בּחגיגיות עַל פּתיחַת בֵּית סֵפֶר חָדָש. | 2. ceremoniously adv. 副词 | 2. 市长郑重地宣布新学校开学。 shì zhǎng zhèngzhòng de xuānbù xīn xuéxiào kāi xué. | ||