תרגם

אינדקס
פירוש המילה התנה
התנה  | made conditions, required | 定为...条件
 
התנה פ' הִתְנָה

הבַּנק התנה אֶת מַתָן ההַלוָואה בּהִתיַיעֲלוּת המִפעָל.

לְהַתְנוֹת את- ב-/ ת.נ.י / הִפְעִיל / מַתְנֶה, יַתְנֶה  ∞
 
made conditions, required
 v. 动
(to make conditions, to require)
 
定为...条件
银行将工厂提高效益定为提供贷款的条件
yínháng jiāng gōngchǎng tígāo xiàoyì dìng wéi tígōng dàikuǎn de tiáojiàn.
התנהג  | behaved | 行为
 
התנהג פ' הִתְנַהֵג

התַלמיד הִתנַהֵג באַלימוּת ולָכֵן סוּלַק מבֵּית הסֵפֶר.

לְהִתְנַהֵג / נ.ה.ג / הִתְפַּעֵל / מִתְנַהֵג, יִתְנַהֵג ∞
 
behaved 
v. 动
(to behave)
 
行为
该学生行为粗暴,因此被学校开除。
gāi xuéshēng xíngwéi cūbào, yīncǐ bèi xuéxiào kāichú.
התנהגות  | behavior | 行为
 
התנהגות ש"נ הִתְנַהֲגוּת

התנהגות טובה / רָעה / מסוּכֶּנֶת
 
behavior  
n.f. 名阴
 
行为
好/坏/危险的行为
hǎo/huài/wēixiǎn de xíngwéi
התנהל  | was conducted | 进行的
 
התנהל פ' הִתְנַהֵל

הַדיוּן התנהל באֲווירה טובה.

לְהתנַהֵל / נ.ה.ל / הִתְפַּעֵל / מִתנַהֵל, יִתְנַהֵל ∞
 
was conducted 
v. 动
(to be conducted)
 
进行的
讨论是在良好的气氛中进行的
tǎolùn shì zài liánghǎo de qìfēn zhōng jìnxíng de.