☰
תרגם

אינדקס
פירוש המילה► התמצא ◀
התמצא | was familiar with | 熟悉
 
התמצא פ' הִתְמַצֵּא

1. הוא לא מתמצא בשכוּנה החֲדָשה ולָכֵן לא מָצא את הכּתובֶת.

 
1. was familiar with 
v. 动
( to be familiar with)

 
1. 熟悉
他不熟悉新社区，所以他没找到这个地址。
tā bù shúxī xīn shèqū, suǒyǐ tā méi zhǎodào zhège dìzhǐ.


2. המַרצֶה מתמצא בנושֵֹא אֲבָל ההַרצָאה הָייתה משַעֲמֶמֶת.

להִתמַצֵא ב- / מ.צ.א / הִתפַּעֵל / מִתמַצֵא, יִתמַצֵא ∞
 

2. was well versed
( to be well versed)
 

2.  讲师精通这个课题，但讲座很无聊。
jiǎngshī jīngtōng zhège kètí, dàn jiǎngzuò hěn wúliáo.
התמצאות | orientation | 精通
 
התמצאות ש"נ הִתְמַצְּאוּת

1. התמצאות בנושֵֹׂא כָּלשֶהוּ

 
1. orientation
 n.f. 名阴


 
1. 精通某个课题
jīngtōng mǒu gè kètí


2. חוּש התמצאות = יכולֶת לִמצוא מיקוּם / כּתובֶת / נקוּדה בַּשֶטַח לפי מַפּה
 

2. knowing one’s way around
 

2. 方向感 =在地图上找到位置/地址/某个地点的能力
fāngxiàng gǎn = zài dìtúshang zhǎodào wèizhì/dìzhǐ/mǒu gè dìdiǎn de nénglì