| התלבט | deliberated, had doubts | 纠结 | ||||
| התלבט פ' הִתְלַבֵּט הוא מתלבט בין שתֵי אֶפשָרוּיות: ללמוד או למצוא עֲבודה. להִתלַבֵּט / ל.ב.ט / הִתפַּעֵל / מִתלַבֵּט, יִתלַבֵּט ∞ | deliberated, had doubts about... v. 动 (to deliberate, to have doubts) | 纠结 他正在两种选项之间纠结：学习还是找工作。 tā zhèngzài liǎng zhǒng xuǎnxiàng zhī jiān jiūjié: xuéxí háishì zhǎo gōngzuò. | ||
| התלבטות | being in a dilemma, having | 两难境地 | ||||
| התלבטות ש"נ הִתְלַבְּטוּת יש לו התלבטות אם להישאֵר בדירה הישָנה, או לקנות דירה חֲדָשה. ָ | being in a dilemma, having difficulty in making a decision n.f. 名阴 | 两难境地 他陷入了两难境地：是住在旧公寓还是买新公寓。 tā xiànrùle liǎngnán jìngdì: shì zhù zài jiù gōngyù háishì mǎi xīn gōngyù. | ||