תרגם

אינדקס
פירוש המילה התגייס
התגייס | enlisted, was drafted | 被征募
 
התגייס פ' הִתְגַּיֵּס

1. שנֵי החֲבֵרים התגייסו לאותה פּלוּגה בצָבָא.

 
1. enlisted, was drafted (army)
v. 动
(to enlist. to get drafted


 
1.被征募
两个朋友都被征募到了军队的同一个排。
liǎng gè péngyou dōu bèi zhēngmù dàole jūnduì de tóng yīgè pái.


2. התגייס = הִתנַדֵב
חֲבֵרה שֶלי התגייסה לַעֲזור לזקֵנים בַּשכוּנה.

להִתגַיֵיס ל- / ג.י.ס / הִתפַּעֵל / מִתגַיֵיס, יִתגַיֵיס ∞
 

2. volunteered
( to volunteer)
 

2. 我的朋友一直在志愿帮助小区里的老人。
wǒ de péngyǒu yīzhí zài zhìyuàn bāngzhù xiǎoqū lǐ de lǎorén.
התגייסות   | enlisting | 入伍
 
התגייסות  ש"נ הִתְגַּיְּסוּת

1. התגייסות לצָבָא

 
1. enlisting
n.f. 名阴


 
1. 入伍
军队入伍
jūnduì rùwǔ


2. בהשאלה:
התגייסות למשֹימה  כֹּלשֶהי.
 

2. volunteering
 

2. 引申:
自愿完成一项任务
zìyuàn wánchéng yī xiàng rénwù