☰
תרגם

אינדקס
פירוש המילה► התבטא ◀
התבטא | expressed himself | 表达自己
 
התבטא פ' הִתְבַּטֵּא

1. הוא מסוּגָל להתבטא בכתיבה וגַם בנגינה.



 
1. expressed himself 
v. 动
(to express oneself)


 
1. 表达自己
他能够通过写作和玩音乐表达自己。
tā nénggòu tōngguò xiězuò hé wán yīnyuè biǎodá zìjǐ.


2. הצַעַר שלו מתבטא בחוסֶר תֵיאָבון.

להִתבַּטֵא ב- / ב.ט.א / הִתפַּעֵל / מִתבַּטֵא, יִתבַּטֵא ∞
 

2. manifested itself
(to manifest itself)
 

2. 他的悲伤表现为食欲不振。
tā de bēishāng biǎoxiàn wéi shíyù bùzhèn.
התבטאות | self-expression | 自我表达
 
התבטאות ש"נ הִתְבַּטְּאוּת
[התבטאויות / הִתְבַּטְאֻיּוֹת]

התבטאות = ביטוּי
1. התבטאות בּכתָב  / בּציוּר / במוּזיקה

 
1. self expression 
n.f. 名阴


 
1. 自我表达
通过写作 / 绘画 /音乐的自我表达
tōngguò xiězuò / huìhuà / yīnyuè de zìwǒ biǎodá


התבטאות = אֲמירה
2. התבטאויות  מַעֲליבות
 

2. comments
 

2. 冒犯性评论
màofàn xìng pínglùn