תרגם

אינדקס
פירוש המילה הפשיל
הפשיל
 
הפשיל פ' הִפְשִׁיל


1. הוּא הפשיל אֶת מִכנָסיו עַד הבִּרכַּיים ונִכנַס למַים.
 
rolled up 
v. 动
(to roll up)
 
1. 他把裤子卷到膝盖,进入了水中。
tā bǎ kùzi juǎn dào xīgài, jìnrùle shuǐzhōng.


2. צ' לְהַפשִיל שַרווּלים = לעֲבוד קָשֶה, להִתאַמֵץ

צָריך להפשיל שרוולים ולסַיֵים אֶת העֲבודה עוד היום.

להַפשיל את- / פ.ש.ל / הִפעיל / הִפשַלתי, מַפשיל, יַפשיל ∞
 


roll up one sleeves= make an effort
 

2. 卷起袖子=努力工作
juǎn qǐ xiùzi =nǔlì gōngzuò

需要卷起袖子,在今天之内完成工作。
xūyào juǎn qǐ xiùzi, zài jīntiān zhī nèi wánchéng gōngzuò.