תרגם

אינדקס
פירוש המילה גלוי
גלוי
 
גלוי ש"ת  גָּלוּי

1. הוא מכוּסֶה בּכל חֶלקֵי גוּפו רַק פָּנָיו גלויים.

 
1. revealed
adj. 形


 
1. 他身体的各个部分都被遮住了,只有脸露着
tā shēntǐ de gège bùfèn dōu bèi zhē zhùle, zhǐyǒu liǎn lùzhe.



2. מִכתָב גלוי

 

2. an open letter

 

2.  公开信
gōngkāixìn



3. הכַּוָונות שלו גלויות.

 

3. obvious


 

3.  他的意图很明显
tā de yìtú hěn míngxiǎn.


4. בְּגָלוּי 
ת"פ
אָמַרתי לו בְּגלוי מה אֲני חושֶבֶת.

גלוּיה, גלוּיים, גלוּיות
 

4. openly
adv. 副词
 

4.  我公开地告诉了他我在想什么。
gōngkāi de gàosùle tā wǒ zài xiǎng shénme.