☰
אין | ||||
אין ש"ז אַיִן 1. אין = כּלוּם | 1. void, nothing n.m. 名阳 | 1. 虚无 xūwú | ||
2. צ' להוֹצִיא יֵש מֵאַיִן כּולָם יודעים שֶאֵין אֶפשָרוּת להוציא יש מאין. | 2. get something out of nothing | 2. 所有的人都知道无法无中生有。 suǒyǒu de rén dōu zhīdào wúfǎ wú zhōng shēng yǒu. | ||
אין | ||||
אין מילת שלילה אֵין 1. האוּלָם מָלֵא, אין יותר מקומות פּנוּיים. | 1. there is / are no… (negation) 否定 | 1. 大厅已满,再没有空位。 dàtīng yǐ mǎn, zài méiyǒu kòngwèi. | ||
2. צ' אֵין דָבָר | 2. it doesn't matter | 2. 没关系 méiguānxì | ||
3. אֵין לִי אין ל...(לי, לך, לו.... ) חֵשֶק / חובות | 3. I don't have, you don’t have etc… | 3. 我没有 wǒ méiyǒu 我/你/他……没有欲望 /债务 wǒ/nǐ/tā......méiyǒu yùwàng/zhàiwù | ||
4. אינני ת"פ {אֵין+אני} + פועַל בזמן הֹוֶוה (אֵינִי, אֵינְךָ, אינו... + יודֵעַ / רוצֶה...) | 4. I don’t (you don’t, he doesn’t…) adv. 副词 人称代词+ 不+现在时动词 | 4. 我不,你不,他不……知道/想 wǒ bù, nǐ bù, tā bù……zhīdào/xiǎng | ||