תרגם

אינדקס
פירוש המילה אוי
אוי | ouch | 哎哟!
 
אוי מ"ק  אוֹי

1. אוי, זה כּואֵב לי!

 
1. ouch
exclamation word 感叹词

 
1. 哎哟!
 Āiyō! 
哎哟:疼死我了!
Āiyō: téng sǐ wǒle!


2. צ' אוי לְךָ אם...
אוי לך אם לא תַחזיר את הסֵפֶר
בַּזמַן.

(אוי לָך, לָכֶם, לָהֶם.)...
 

2. beware (a threat)



 

2.  你敢不按时还书。(威胁)
nǐ gǎn bù ànshí hái shū. (wēixié)


3. אוי = אבוי
ע' אבוי
צ' אוי ואבוי!
 

3. woe is me! wow, terrible
(exclamation) 叹词
 

3.  哎哟喂!
Āiyō wèi!
(痛苦的叹词)tòngkǔ de tàn cí)
אויב | enemy | 敌人
 
אויב ש"ז אוֹיֵב [אוֹיְבִים]

1. אויב

 
1. enemy 
n.m. 名阳


 
1.  敌人
dírén

2. צ' אוֹיֵב מוּשבָּע
אַחֲרֵי הוויכּוּחַ המַר בֵּינֵיהם הֵם הָפכוּ לְאויבים מושבעים.

אויֶבֶת , אויבות
 

2. sworn enemy
 

2.  在他们激烈的争吵之后,他们变成了不共戴天的仇敌
zài tāmen jīliè de zhēngchǎo zhīhòu, tāmen biàn chéng le bù gòng dàitiān de chóudí.
אויש  | was manned | 被填占了
 
אויש פ' אֻיַּשׁ
ע' אִיֵיש

הַמִשׂרה החֲדָשה כּבָר אוישה.

א.י.ש / פּוּעַל / אוּישוּ, מְאוּיָש, יְאוּיַש  ∞
 
was manned
v. 被动
 
被填占了
新职位已经被填占了
xīn zhíwèi yǐjīng bèi tiánzhànle.
אוייב | enemy | 敌人
 
אוייב
 
Enemy
 
敌人
אוייש | was manned | 被填占了
 
אוייש
 
Was manned
 
被填占了