| שמינית | one eighth | 八分之一 | ||||
שמינית ש"נ שְׁמִינִית [שְׁמִינִיוֹת] 1. שמינית ( מתוך מִשקָל/ סכוּם כֶּסֶף...) | 1. one eighth n.f.名阴 1/8 | 1. 八分之一bā fēn zhī yī 1/8重量/金额 | ||
2. צ' עָשֹה שמיניות בַּאֲוויר ( שפת דיבור- סלנג) הוא עשה שמיניות באוויר כּדֵי להתקַבֵּל למִשרַד החוּץ ,אֲבָל זֶה לא עָזַר. | 2. tried extremely hard (colloquial- slang) 口语-俚语 | 2. 他很努力地想加入外交部，但没有效果。tā hěn nǔlì de xiǎng jiārù wàijiāo bù, dàn méiyǒu xiàoguǒ. 从字面上看：他在空中翻了许多个“8”字 | ||
| שמינית | one eighth | 八分之一 | ||||
| שמינית ש"נ שְׁמִינִית [שְׁמִינִיּוֹת] 1. שמינית מתוך מִשקָל / מתוך סכוּם כֶּסֶף | one eighth 1/8 n.f. 名阴 (dividing number) 除数 | 1. 八分之一（重量/金额） bā fēn zhī yī(zhòngliàng/jīn'é) | ||
2. עָשׂה שמיניות = הִתאמֵץ מּאוד (שפת דיבור) הוא עשה שמיניות באֲוויר כּדֵי להתקַבֵּל למִשׂרַד החוּץ אֲבָל זֶה לא עָזַר. | 2. tried extremely hard (colloquial- slang) 口语-俚语 | 2. 他很努力地想加入外交部，但没有效果。 tā hěn nǔlì de xiǎng jiārù wàijiāo bù, dàn méiyǒu xiàoguǒ. 从字面上看：在空中画出数字八的形状 cóng zìmiàn shàng kàn: zài kōngzhōng huà chū shùzì bā de xíngzhuàng | ||