| פתחון | crack, small opening | 缝隙 | ||||
| פתחון ש"ז פִּתְחוֹן 1. פתחון = פֶּתַח קָטָן (בּקיר, בגָדֵר) | 1. a small opening n.m. 名阳 | 1. 缝隙（在墙壁上, 在篱笆上） fèngxì (zài qiángbì shàng, zài líbā shàng) | ||
2. צ' פִּתְחוֹן פֶּה ההֶעָרה שֶלי נָתנה לו פתחון פה לפְסול אֶת הרַעיון כּולו. | 2. a chance to say something bad ( an excuse) | 2. 我的评论给了他谴责整个计划的机会。 wǒ de pínglùn gěile tā qiǎnzé zhěnggè jìhuà de jīhuì. | ||
| פתח | opened | 打开 | ||||
| פתח פ' פָּתַח 1. פתחתי אֶת הדֶלֶת לאורחים. | 1. opened v. 动 (to open) | 1.打开 我打开门让客人进来。 wǒ dǎkāi mén ràng kèrén jìnlái. | ||
2. פתח = הִתחיל המַרצֶה פתח אֶת ההַרצָאה בסֶרֶט קָצָר. לִפתוחַ אֶת- / פ.ת.ח / פָּתַחתי, פּותֵחַ, יִפתַח, פְּתַח! ∞ | 2. started (to start) | 2. 讲师以短片开始演讲。 jiǎngshī yǐ duǎnpiàn kāishǐ yǎnjiǎng. | ||
| פתח | opening, entrance | 开口，入口 | ||||
| פתח ש"ז פֶּתַח [פְּתָחִים] פתח בּגָדֵר | opening, entrance n.m. 名阳 | 开口 栅栏上的开口 zhàlán shàng de kāikǒu | ||
| פתח | patach (hebrew vowel sign) | 帕塔赫（希伯来语元音符号） | ||||
| פתח ש"ז פַּתָּח תנוּעַת A בְּעִברית מסוּמֶנֶת בפתח - שַ, גַ,דַַ או בקָמָץ - שָ,דָ,גָ | Heb. vowel n.m. 名阳 (punctuation sign) 标点符号 | 用于元音A的希伯来语符号名称。 yòng yú yuán yīn A de xībólái yǔ fúhào míngchēng. | ||
| פתח | started | 开始 | ||||
| פתח | started | 开始 | ||