☰
תרגם

פירוש המילה► עייף ◀
עייף | tired | 累
 
עייף ש"ת עָיֵף

חָזַרנוּ מהטיוּל עייפים ורעֵבים .

עֲיֵיפה, עֲיֵיפים, עֲיֵיפות
 
tired 
adj. 形
 
累
我们从旅途中回来又累又饿。
wǒmen cóng lǚtú zhōng huílái yòu lèi yòu è.
עייף  | tired out, exhausted | 使筋疲力尽
 
עייף פ' עִיֵּף

1. העֲבודה לְיַד המַחשֵב מְעַיֶיפת .

 
1. tired out, exhausted
 v. 动
(to tire out, to exhaust)


 
1. 使筋疲力尽
电脑工作使我筋疲力尽。
diànnǎo gōngzuò shǐ wǒ jīnpílìjìn.


2. הדיבּוּרים שֶלו עִייפוּ אותָנוּ.

עייפו אותי, אותה, אותם...

לְעַיֵיף אֶת- / ע.י.פ / פּיעֵל / עִיַיפתי, מְעַיֵיף, יְעַיֵיף ∞
 

2. bored
(colloquial) 口语
(to bore)
 

2. 他的讲话使我们厌倦。
tā de jiǎnghuà shǐ wǒmen yànjuàn.