☰
תרגם

פירוש המילה► נזק ◀
נזק   | damage | 损害
 
נזק  ש"ז נֶזֶק [נְזָקִים]

לגרום נזק
 
damage 
n.m. 名阳
 
损害
造成损害
zàochéng sǔnhài
נזקף | pricked | 竖起
 
נזקף פ' נִזקַף

1. אוֹזנֵי הַכֶּלֶב נִזקְפוּ כְּשֶשָמַע אֶת השריקה שֶלי.

 
1. pricked(one's ears) 
v. 被动
( to prick one's ears)



 
1. 竖起
狗听到我的口哨声时竖起耳朵。
gǒu tīng dào wǒ de kǒushào shēng shí shù qǐ ěrduo.


2. צ' נזקף לִזכוּת/לטובת/ לחובת (מישֶהוּ)

הַהַצלָחה שֶל הַמִפעָל נִזקֶפֶת לִזכוּת הָעובדים המסוּרים.

לְהיזָקֵף ל- / ז.ק.פ / נִפעַל / נִזקָף, יִיזָקֵף  ∞
 

2. attributed to
(to be attributed to)
 

2. 工厂的成功归功于敬业的工人。
gōngchǎng de chénggōng guīgōng yú jìngyè de gōngrén.
נזקק | was in need | 需要
 
נזקק פ' נִזְקַק

הַחולֶה נזקק לִתרוּפה יְקָרה
.
לְהיזָקֵק ל- / ז.ק.ק / נִפעַל / , נִזקָק, יִיזָקֵק ∞
 
was in need (of)
 v.动
(to be in need of)
 
需要
患者需要昂贵的药物。
huànzhě xūyào ángguì de yàowù.
נזקק | needy | 有需要的
 
נזקק ש"ת נִזְקָק

מִשפָּחות נזקָקות מְקַבְּלות עֶזרה מהשירוּתים הסוציאָליים.

נִזקֶקֶת,נִזְקָקים, נִזקָקות
 
needy
 adj.形
 
有需要的家庭得到社会服务的支持。
yǒu xūyào de jiātíng dédào shèhuì fúwù de zhīchí.