| הניח | put down, placed | 放 | ||||
| הניח פ' הִנִּיחַ 1. הנחתי אֶת הַמַפתֵחות עַל הַשוּלחָן. | 1. put down, placed (to put down, to place) v. 动 | 1. 放 我把钥匙放在了桌子上。 wǒ bǎ yàoshi fàng zàile zhuōzi shàng. | ||
2. הוא הניח שֶאַתה יודֵע מַהי התוכנית שֶלָנוּ. לְהַניח את- / להניח את- / נ.ו.ח / הִפעיל / מַנּיחַ, יַנּיחַ, הַנַּח! ∞ | 2. assumed (to assume) | 2. 假设 他假设你知道我们的计划是什么。 tā jiǎshè nǐ zhīdào wǒmen de jìhuà shì shénme. | ||
| הניח | eased off, let go | 放开了 | ||||
| הניח פ' הֵנִיחַ הוּא לא הניח לו עַד שֶׁקיבֵּל מִמֶנו תְּשוּבה. (להניח לה, לָנוּ, לָהֶם...) לְהָניחַ ל- / נ.ו.ח / הִפעיל / מֵניחַ, יָניחַ, הָנַח! ∞ | eased off, let go v. 动 (to ease off, to let go) | 放开了 直到从他那儿得到回答，他才放开了他。 zhídào cóng tā nà'er dédào huídá, tā cái fàng kāile tā. | ||
| הניח | assumed | 假设 | ||||
| הניח פ' הִנִּיחַ הוא הניח שֶאַתה יודֵע מַהי התוכנית שֶלָנוּ. לְהַניח את- / להניח את- / נ.ו.ח / הִפעיל / מַנּיחַ, יַנּיחַ, הַנַּח! ∞ | assumed v.动 | 假设 他假设你知道我们的计划是什么。 tā jiǎshè nǐ zhīdào wǒmen de jìhuà shì shénme. | ||